Cómo se escribe wifi

Irene Benlloch

Aunque el término Wi-Fi hace referencia a una marca comercial de Internet sin cable, lo cierto es que el uso de este concepto se ha popularizado hasta límites insospechados; tanto, que incluso hemos acabado percibiendo este nombre propio como un sustantivo normal y corriente. Este hecho tan curioso ya tuvo lugar con marcas como Tampax, Aspirin, Kleenex o Tip-pex, que vieron cómo los diccionarios empezaron a incluir en el lenguaje los términos támpax, aspirina, clínex o típex entre sus páginas. Así pues, y volviendo a la duda ortográfica que nos ocupa, has de saber que puedes escribir Wi-Fi, wi fi o wifi. Todos estos términos en inglés hacen referencia al sistema de conexión inalámbrica conocido ya por todos.

¿Cuál es la forma correcta de decir Wifi?

Como ya hemos mencionado, puedes escribir tanto Wi-Fi (la marca registrada de este sistema de conexión) como wifi o wi-fi. Sin embargo, y aunque la mismísima Real Academia Española ha incorporado estos tres términos en su diccionario, lo más recomendable es que escribas la palabra wifi sin guion, en minúscula, sin cursiva ni comillas. ¿Por qué? Porque wifi no deja de ser un sustantivo normal y corriente que ha sido correctamente hispanizado.

¿El wifi o la wifi?

Otra duda de lo más recurrente es si la palabra wifi es masculina o femenina; es decir, si debe pronunciarse como la wifi el wifi. Es curioso, porque todos y cada uno de nosotros lo decimos de forma diferente. Vamos a poner un par de ejemplos para resolver esta incógnita:


  • El hotel en el que nos hospedamos no tenía ninguna zona wifi.
  • El sistema wifi de mi empresa es bastante rudimentario.

Como ves, la palabra wifi puede utilizarse indistintamente en masculino o femenino.

  • ¿Te ha servido de ayuda?
  • No