¿Estás aprendiendo francés y te gustaría ser capaz de interactuar con otras personas en este idioma? Lo mejor que puedes hacer para cumplir tu objetivo es practicar conversación con algún ejemplo de diálogo en francés que puedas encontrar en la vida cotidiana (una charla coloquial, una conversación telefónica, una entrevista de trabajo...) Dado que hay infinitos ejemplos de frases en francés, compartimos contigo los casos más representativos. ¿Preparado/a para practicar tu nivel de francés?
Ejemplo de conversación entre dos personas en francés
Para mantener un diálogo en francés -o, al menos, para practicarlo durante nuestras sesiones de estudio.- es importante que tengamos en cuenta el contexto (formal e informal) y que repasemos el vocabulario que podamos emplear durante la conversación, así como las distintas construcciones verbales.
A continuación encontrarás tres ejemplos de diálogo informal en francés pertenecientes a tres situaciones diferentes: un diálogo entre dos compañeras de clase que se acaban de conocer, una conversación entre un vendedor de billetes de autobús y su cliente y, por último, un ejemplo de conversación telefónica en francés entre dos amigos.
– Salut
– Bonjour
– Tu t’appelles comment?
– Bellatrix, et toi?
– Moi, Carmen.
– Tu es française?
– Non, je ne suis pas fraçcaise, je suis espagnole.
– Pourquoi tu parles fraçaise?
– Parce que J’étudie au collêge, et toi?
– Moi, parce que je suis française.
– Où tu habites?
– J’habite à Paris et toi?
– Moi, J’habite ici, à Barcelona. Loin du collêge
– Salut
– Au revoir
-Je dois aller à Montpellier, et je voudrais des renseignements sur les horaires de trains, s'il vous plaît.
-Vous voulez voyager quand?
-Le mercredi 17 Juillet.
-Il ya un train qui part de Bordeaux à 9 heures. Il arrive à Montpellier à 12 heures.
-Quel est le prix du billet?
-Première classe ou seconde?
-Première.
-Très bien! Le voyage coûte 126 francs.
-Allo? Ça va?
-Je me sens pas très bien.
-Qu’est-ce que tu as?
-Je suis fatigué. J’ai beaucoup de travail à faire.
-Oh! Qu’est-ce que tu fais demain soir?
-Demain soir je vais manger au restaurant et regarder le match de football à la télévision avec des amis. Tu veux venir?
-Oui, volontiers!