Las partículas interrogativas en inglés reciben el nombre de "wh questions" debido a que sus iniciales son mayoritariamente estas dos letras.
Nos permiten preguntar dónde está un sitio (where), averiguar cuándo paso algo (when), saber quién hizo algo (who), qué hizo (what), como lo hizo (how) y por qué lo hizo (why).
Modelos de oraciones con wh questions
- What: Traducida al castellano correspondería al interrogativo "qué" y también "cuál/cuáles".
What did you do yesterday night? ¿Qué hiciste anoche?
What are you thinking about? ¿En qué estás pensando
What was that think you said to me the other day? ¿Qué era eso que me dijiste el otro día?
- Which: La traducción seria "¿cuál?. Se usa para referirnos a objetos determinados, entre los que se debe escoger.
Which is the cheapest one? ¿Cuál es el más barato?
Which is your sister? ¿Cuál es tu hermana?
Which was that book you told me to read? ¿Cuál era ese libro que me dijiste que leyera?
- Who: A la hora de preguntar acerca de personas, deberemos utilizar la partícula interrogativa inglesa "who", que sería equivalente al español "quién".
Who is that woman? ¿Quién es aquella mujer?
Who did you see in Barcelona? ¿A quién viste en Barcelona?
Who was that person you were talking to? ¿Quién era esa persona con la que hablabas?
- When: Podemos traducirla como "cuándo" y la respuesta indicará un momento en el tiempo.
When did you arrive? ¿Cuándo llegaste?
When are you going to study? ¿Cuándo estudiarás?
When are you going to come for a visit? ¿Cuándo vas a venir a visitar?
- Where: Si lo que queremos es preguntar en inglés sobre lugar, usamosla fórmula interrogativa "where", es decir, la correspondiente al término español "dónde".
Where are you? ¿Dónde estás?
Where did you buy this jacket? ¿Dónde te compraste esta chaqueta?
Where was that place we went last week? ¿Dónde está ese lugar al que fuimos la semana pasada?.
- Why: La traduccion en español seria "¿Por qué?
Why are you coming late? ¿Por qué llegas tarde?
Why did you get angry? ¿Por qué te enfadaste?
Why do you think I did that? ¿Por qué piensas que yo lo hice?
- How: Se utiliza para preguntar sobre modo o manera, es decir, lo que en español se traduce por "cómo".
How are you? ¿Cómo estás?
How did you find this offer? ¿Cómo encontraste esta oferta?