La paronomasia también conocida como paranomasia es una figura literaria que se utiliza para crear rimas o poemas. Consiste en utilizar en una misma frase palabras con sonidos similares pero que tienen significados totalmente distintos, así conseguimos impactar a nuestro oyente. Encontramos diferentes ejemplos de paronomasia en poemas y escritos antiguos, pero también en la actualidad en canciones o monólogos humorísticos.
La paronomasia se crea al cambiar una letra de la palabra y utilizarlas ambas en la misma oración, por ejemplo sería Peso, Pisa, Puso, Paso. Las palabras que solo difieren entre sí de una sílaba se conocen como parónimas, de ahí que la utilización de varias de ellas se conoce como paronomasia.
Ejemplos de frases con paronomasia
Para ilustrar mejor en qué consiste la paronomasia o paranomasia mostraremos algunos ejemplos.
- Mi atenta antena detecta en ti tu talante tan insensato,y cómo tan tontamente tantea a tientas tu mente de mentecato Tener que tener este ten con ten contigo es un tanto ingrato, así que abrevia y ponme la multa...
- Mimarse no es mirarse, ni minarse
- En la mesa hay una masa.
- Le cueste lo que cueste hay que subir la cuesta.
- Ese es el efecto del afecto.
- El es apto para realizar el acto.
- Es una especie de especia aromática.
Ejemplos de paronomasia en trabalenguas
El uso de esta figura retórica es muy popular en trabalenguas ya que dificulta la pronunciación la repetición de los términos similares. Algunos de los ejemplos de paronomasia más populares y repetidos por niños son los siguientes:
- Tres tristes tigres comían trigo en un trigal
- Cuando cuentas cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas.
- El erizo se eriza, se riza de risa
- Tanta tinta tonta que te atenta y que te atonta
Ejemplo de paronomasia en canciones
También podemos encontrar ejemplos de paronomasia en las canciones que escuchamos todos los días. Desde los artistas de música pop hasta los de música de salsa o reggeton. Así se construyen las rimas que tanto necesitan para sus acordes.
- La Oreja de Van Gogh - La canción más bonita del mundo: "y un día verás que este loco de poco se olvida, por mucho que pasen los años de largo su vida."
- Siniestro total - Hermano bebe - "Hermano bebe que la vida es breve. Y aunque a ti no te lo pareciere, el más grande bien siempre es pequeño."
- Doble V - Javat y Kamel - "va muy deprisa, es preciosa y precisa una sonrisa en mi misa."