Ejemplos del uso de la cursiva

Desiree Puchades

La cursiva y las comillas a pesar de ser similares suelen tener usos diferentes, por ello para disipar todas las dudas de ortogafía es esencial conocer cómo funciona el uso de la cursiva y cuándo es más adecuado recurrir a este recurso. Para empezar te adelantamos que la cursiva es una forma de dar énfasis, resaltar una palabra incorrecta o para citar una serie o libro. Sin embargo, las comillas se utilizan más frecuentemente para las citas textuales, diferenciar los pensamientos de un personaje, citar una obra o un poema o al escribir una palabra inapropiada.

La letra cursiva o también denominada itálica la podrás identificar porque tiene los trazos ascendentes. En este sentido, tanto las mayúsculas, como las comillas y la cursiva indican claramente que una palabra o un grupo de palabras escritas tienen un sentido especial que no se corresponde con el del uso normal de la lengua.

Principales usos de la cursiva en el idioma español

Es importante saber que el uso de la cursiva ayuda a comprender el contexto de la frase, pero no es el elemento principal. Para tenerlo claro, te mostramos los casos más comunes en los que se usa la cursiva y unas frases como ejemplos:

  1. Para dar énfasis a una parte de la frase o una palabra:
    A ver si te enteras: si lo hizo fue porque quiso, no porque se lo pidieran.
    Lo hago así porque quiero, no porque tú me lo digas.

  2. Al emplear palabras extranjeras:
    Eva tuvo un affarie durante este verano
    ¿Te has leído el best seller de esta temporada?
  3. Cuando se trata de un vulgarismo o se escribe de forma incorrecta una palabra: Estoy acalorao
  4. Al citar un libro, una película, una serie:
    Cien años de soledad, El País, Friends, Las Meninas, Titanic.
  5. La letra cursiva también se utiliza si dicha palabra pertenece a una jerga determinada o bien está siendo empleada metalingüísticamente. En otras palabras, se recurre al uso de una palabra concreta para hablar de ella misma lingüísticamente, como por ejemplo:
    Cama es una palabra con cuatro letras.
  6. En el caso de las entrevistas en medios es bastante frecuente el uso de la cursiva para formular las preguntas al entrevistado.
  • ¿Te ha servido de ayuda?
  • No