Cómo se escribe depende

Tamara Gascó

Una de las dudas ortográficas que más hemos cometido mientras aprendíamos a escribir el lenguaje es la forma correcta en la que escribir depende, pero a base de mucha práctica todos hemos aprendido que depende se escribe todo junto, por lo que no se escribirá separado y tampoco llevará ningún acento. ¿Por qué? Te lo contamos en las siguientes líneas.

Ni de pende, ni dépende, se escribe depende

De acuerdo con la RAE, depende proviene del verbo depender, un verbo intransitivo, aunque también se puede emplear depende como una expresión coloquial, pero en cualquiera de estos dos casos, depende se escribirá junto, sin acentos. La mejor manera de aprenderlo es mediante ejemplos de ortografía.

No es correcto, por lo tanto, escribir de pende, y además, cuando la traducimos a otros idiomas como el catalán, inglés, francés o italiano, tampoco se escribe separada, aunque en catalán y en francés sí que lleva acento, y eso puede ser lo que genere dudas sobre cuál es la forma aceptada de escribir depende.

Ejemplos de frases que contienen la palabra depende

En primer lugar, la palabra depende puede hacer referencia a la tercera persona del singular, en la que se haga referencia al verbo depender y en presente indicativo. A continuación mostramos un ejemplo:


  • No creo que me matricule en el máster, depende del contrato que tenga.

Sin embargo, en otros casos, la palabra depende puede hacer referencia a una situación de subordinación:

  • El hecho de ir o no al viaje de fin de curso depende directamente del permiso de mis padres.
  • ¿Te ha servido de ayuda?
  • No