Cuando aprendemos inglés o estamos completamente sumergidos en ese proceso surgen ciertas dudas ortográficas que convienen resolver. El uso del you y your es una de estas dudas. El problema reside en que no se suele diferenciar correctamente you de your, porque aunque se escriban prácticamente igual, no tienen la misma función. Mientras que you se debe usar como un sujeto u objeto, your es un posesivo que se traduciría como usted o tú.
You: como la segunda persona de singular y plural
Una de las pautas que conviene tener en cuenta para saber cúando escribir you es valorar la presencia del acento, es decir, cuando hablamos de "tú" emplearemos siempre "you", de modo que si lo que deseamos emplear es "tu" sin acento entonces escribiremos "your", esta es la premisa básica que nos ayudará a comprender la diferencia entre ambos.
Además, en cuanto a las personas a las que you hace referencia, es un pronombre que designa a la segunda persona, tanto del singular como del plural. A continuación mostramos algunos ejemplos de cómo usar you correctamente:
- I love you.
- To me, you are perfect.
- You got it!
Your: como un adjetivo posesivo
Para tenerlo claro, your hace referencia a una pertenencia, es decir un adjetivo posesivo y que como decimos, se escribe sin acento. Aquí van algunos ejemplos para que puedas comprobarlo y ponerlo en práctica.
- You dropped your keys.
- This is your ugly cat.
- My best friend is better than yours.